Uživatelsky rozšiřitelný slovník

Abstract

Práce uvádí přehled současných řešení implementace slovníků, kde je důraz kladen na XML formát pro ukládání slovníku. Program slovníku byl vytvořen v jazyce C#. Slovník nabízí uživateli standardní uživatelské rozhraní s možnostmi tvorby vlastních překladů a jejich sdílení. Formát XDXF v XML, způsob uložení dat slovníku, umožňuje získání či aktualizaci obsahu slovníkových dat. Nabízí také perspektivní rozšíření možnosti práce jednotlivého uživatele i komunity uživatelů při dalším rozšiřování rozsahu a možnosti slovníku, včetně možného ovlivnění kvality jeho obsahu.

Dissertation presents an overview of current dictionary implementations, where the emphasis is on the XML format for storing dictionary data. The dictionary program was created in C#. Dictionary offers the user a standard user interface with ability to create custom translations and their sharing. Dictionary is saved in XML with XDXF formatting, which offers to obtain or update the content of dictionary data. It also offers promising options for work of single user or user community in the further expansion of the scope and possibilities of the dictionary, including the possible effect on the quality of its content.