Seasonal monitoring of radioactive contamination of mine waters and their impact on the quality of surface waters in the Polish-Czech border area